Prueba a recargar dentro de unos minutos.
(No se puede acceder a la base de datos)
Backtrace:
#0 /www/mediawiki/includes/libs/rdbms/loadbalancer/LoadBalancer.php(897): Database->reportConnectionError('Connection time...')
#1 /www/mediawiki/includes/libs/rdbms/loadbalancer/LoadBalancer.php(572): LoadBalancer->reportConnectionError()
#2 /www/mediawiki/includes/GlobalFunctions.php(3075): LoadBalancer->getConnection(0, Array, false)
#3 /www/mediawiki/includes/cache/MessageCache.php(444): wfGetDB(-1)
#4 /www/mediawiki/includes/cache/MessageCache.php(403): MessageCache->loadFromDB('es', NULL)
#5 /www/mediawiki/includes/cache/MessageCache.php(325): MessageCache->loadFromDBWithLock('es', Array, NULL)
#6 /www/mediawiki/includes/cache/MessageCache.php(927): MessageCache->load('es')
#7 /www/mediawiki/includes/cache/MessageCache.php(857): MessageCache->getMsgFromNamespace('Loginreqlink', 'es')
#8 /www/mediawiki/includes/cache/MessageCache.php(826): MessageCache->getMessageForLang(Object(LanguageEs), 'loginreqlink', true, Array)
#9 /www/mediawiki/includes/cache/MessageCache.php(766): MessageCache->getMessageFromFallbackChain(Object(LanguageEs), 'loginreqlink', true)
#10 /www/mediawiki/includes/Message.php(1188): MessageCache->get('loginreqlink', true, Object(LanguageEs))
#11 /www/mediawiki/includes/Message.php(802): Message->fetchMessage()
#12 /www/mediawiki/includes/Message.php(939): Message->toString()
#13 /www/mediawiki/includes/specialpage/LoginSignupSpecialPage.php(154): Message->escaped()
#14 /www/mediawiki/includes/specialpage/LoginSignupSpecialPage.php(222): LoginSignupSpecialPage->load(NULL)
#15 /www/mediawiki/includes/specialpage/SpecialPage.php(522): LoginSignupSpecialPage->execute(NULL)
#16 /www/mediawiki/includes/specialpage/SpecialPageFactory.php(576): SpecialPage->run(NULL)
#17 /www/mediawiki/includes/MediaWiki.php(283): SpecialPageFactory::executePath(Object(Title), Object(RequestContext))
#18 /www/mediawiki/includes/MediaWiki.php(851): MediaWiki->performRequest()
#19 /www/mediawiki/includes/MediaWiki.php(512): MediaWiki->main()
#20 /www/mediawiki/index.php(43): MediaWiki->run()
#21 {main}